About the Bologna Process

American Dream

American Education System

American State Power System

Brain Drain

Brief History of Great Britain

British Culture

British Meals

British National Identity

British Traditions and Customs

Common Superstitions

Cross-Cultural Perception of the World

Did Man Really Set Foot on the Moon?

Directing a Hollywood Film

Earthquake

Economy of Great Britain

Elections in Great Britain

Elizabeth II

End of the US Colonial Era

English as a Global Language

Funny and Wise Proverbs

Funny Foreign English

Funny Riddles

Globalization

Ghost

Great Britain and Russia

Help! I Have to Make an Oral Presentation!

Higher Education in Great Britain

Holidays in the United States

How to Prepare for Exams

How to Think?

Innovation

International Law

Kings and Queens of England

London

Public Education In Russia

Reading to Understand a Text

Republic of Mordovia

Russian Federation

The Selfish Giant (by Oscar Wilde)

Social and Business Visits in the USA

Social Inequality

Sources of the US Law

Terrorism

Travel Advice Information

UFO

United Nations

United States of America

Valentine's Day

What Is Fashion?

Where to Find a Good Job

Why Monarchy is a Good Thing?

Why Study English

Why We Don't Read?

Впечатления американца о Великобритании

Национальные стереотипы на примере истории о двух коровах

14 составляющих здоровой диеты

2008 Summer Olympic Games

Англо-русская практическая транскрипция

Анкета-заявление для приглашения в Россию (перевод)

Инструкция по использованию ключа с регулируемым крутящим моментом

Мордовские корни известных людей (перевод на английский)

Перевод аттестата о среднем образовании

Перевод степени "кандидат наук"

Похититель слов (рассказ)

Перевод газетной статьи "Childcare costs stopping mothers going to work, says study"

Перевод газетной статьи "Europe, Look Outward Again"

Перевод газетной статьи "Problem solved"

Перевод газетной статьи "Ukraine or Borderland?"

Перевод газетной статьи "Why women will prove vital in the battle against poverty"

Перевод газетной статьи "Would young people have dared to riot in term time?"

Перевод стихотворения "Battle" (W. Gibson)

Система транслитерации из кириллического в латинский алфавит

Туманообразующая машина - руководство пользователя

"Country Profile: Germany" - перевод и анализ текста

"The Origins of Scientific Internationalism in Postwar U.S. Foreign Policy, 1938-1950" - перевод и анализ текста

"UK Asymmetrical Devolution" - переводы

Американский сленг

Английские пословицы и поговорки

Английские идиомы с переводом и примерами

Английский сленг

Вводные фразы для эссе

Вопросительные слова и фразы

Лексика по теме "Автомобиль"

Лексика по теме "Анатомия"

Лексика по теме "Аэропорт"

Лексика по теме "Внешность"

Лексика по теме "Город"

Лексика по теме "Гостиница"

Лексика по теме "Деревья"

Лексика по теме "Дом"

Лексика по теме "Еда"

Лексика по теме "Животные"

Лексика по теме "Здоровье, части тела"

Лексика по теме "Имущество"

Лексика по теме "Искусство"

Лексика по теме "Карьера"

Лексика по теме "Кино"

Лексика по теме "Компьютер"

Лексика по теме "Кустарники"

Лексика по теме "Музыка"

Лексика по теме "Насекомые"

Лексика по теме "Одежда"

Лексика по теме "Олимпийские виды спорта"

Лексика по теме "Птицы"

Лексика по теме "Путешествие"

Лексика по теме "Рыбы"

Лексика по теме "Самцы, самки и детеныши животных"

Лексика по теме "Семья и родственники"

Лексика по теме "Спорт"

Лексика по теме "Страны, народы, столицы"

Лексика по теме "Транспорт"

Лексика по теме "Футбол"

Лексика по теме "Характер"

Лексика по теме "Хобби"

Лексика по теме "Цвета"

Лексика по теме "Цветы"

Лексика по теме "Экология"

Лексика по теме "Экономика"

Ложные друзья переводчика

Названия химических элементов

Названия штатов США

Русско-английский словарь 1000-летия единения мордовского народа с народами Российского государства

Синонимы наиболее употребительных английских слов

Фразы для письма на английском языке

Основные разговорные фразы

Фразы по теме "Прибытие в гостиницу"

Фразы по теме "В кафе"

Фразы по теме "Покупки"

Фразы по теме "У врача"

ABBA - Lay All Your Love On Me

ABBA - Take A Chance On Me

A-Ha - Crying In The Rain

A-Ha - Forever Not Yours

Alphaville - Forever Young

Barbra Streisand - Woman in Love

Beach Boys - California Dreaming

The Beatles - Let It Be

The Beatles - Yesterday

Black - Wonderful Life

Bonnie Tyler - I Need A Hero

Britney Spears - Born To Make You Happy

Cascada - Everytime We Touch

Cheryl Cole - Parachute

Elvis Presley - A Little Less Conversation

Elvis Presley - Always On My Mind

Depeche Mode - Enjoy The Silence

Depeche Mode - It's No Good

Eminem ft. Rihanna - Love The Way You Lie

Fancy - Flames Of Love

Fugees - Killing Me Softly

Guns N' Roses - Don't Cry

John Lennon - Imagine

Keri Hilson - I Like

Lady GaGa - Monster

Lady Gaga ft. Beyonce - Telephone

Madonna - American Pie

Madonna - Frozen

Michael Jackson - Give In To Me

Michael Jackson - Who Is It

Modern Talking - Jet Airliner

Natalie Avelon & Ville Valo - Summer Wine

Natalie Imbruglia - Torn

Nirvana - Smells Like Teen Spirit

No Doubt - Don't Speak

Paradise Lost - Erased

Paradise Lost - One Second

Paul McCartney - Hope Of Deliverance

Pink - Family Portrait

The Police - Every Breath You Take

Queen - The Show Must Go On

Reamonn - Free Like A Bird

Reamonn - Tonight

R.E.M. - Losing My Religion

Rihanna - Russian Roulette

Roxette - It Must Have Been Love

Selena Gomez - I Love You Like A Love Song

Silent Circle - Touch In The Night

Soul Asylum - Runaway Train

Spice Girls - Viva Forever

Stevie Wonder - I Just Call To Say I Love You

Sum 41 - The Hell Song

Timbaland ft. Keri Hilson & DOE - The Way I Are

Tinchy Stryder ft. N Dubz - Number 1

accept / except

advice / advise

affect / effect

all right / alright

alone / lonely

a lot / alot / allot

all ready / already

altogether / all together

any one / anyone

apart / a part

beside / besides

borrow / lend

by / until

come over / overcome

complement / compliment

council / counsel

decent / descent

discreet / discrete

driving test / test drive

e. g. / i. e.

either / as well / too

good / well

hard / hardly

heroin / heroine

homework / housework

Безэквивалентные реалии в английских рекламных текстах

Виды переводческих трансформаций

Влияние субъективного фактора при устном переводе

Грамматические замены на морфологическом уровне

Грамматические категории

Грамматические трансформации при переводе

Европеизмы как переводческая проблема

Инаугурационная речь в аспекте перевода

Интенциональная специфика заглавия

Информативный перевод специальных текстов

Классификация грамматических трансформаций

Концепт «перевод» в античном дискурсе

Лексические трансформации при переводе

Лингво-ментальный аспект переводческой деятельности

Концепт «перевод» в античном дискурсе

Машинный перевод

Место лексикографии среди лингвистических дисциплин

Метонимическая замена как один из видов переводческих трансформаций

Немотивированные трансформации

Нормативные аспекты перевода

О позитивных эквивалентах в диалоге с американцами

О прикладных аспектах перевода

Особенности номинации аббревиатур в общественно-политическом тексте

Особенности перевода английских аббревиатур и сокращений

Особенности перевода страноведческих реалий и терминов

Особенности стилистических приемов перевода

Перевод английского каламбура: пути поиска соответствий

Переводимость культурно–обусловленных языковых явлений

Перевод как вербальная реальность сознания

Перевод неологизмов

Перевод образной фразеологии

Перевод текстов «потока сознания»

Перевод текстов страноведческого содержания

Переводческие аспекты психологической терминосистемы

Положение языковой единицы в системе языка

Понятие эквивалентности перевода и ее типы

Прагматическая адаптация

Прием компенсации как способ передачи английского каламбура

Приемы перевода эллиптических конструкций

Причины использования переводческих трансформаций

Реалия как объект перевода

Различие синтаксиса в русском и английском языках

Роль модели перевода в процессе передачи иноязычного текста

Роль памяти при устном переводе

Синтаксические трансформации

Специфика английской общественно-политической терминологии и газетных заголовков

Средства выражения экспрессии при переводе

Страноведческая терминология: возможные переводческие трансформации

Сущность понятия «доминанта перевода»

Тезаурус языковой личности переводчика в аспекте межкультурной коммуникации

Типы словарей

Трансформации при переводе

Фактор цели и адресата в переводе

Философские основы перевода

Художественный фильм как объект перевода

Эквивалентность на уровне речи

Экстралингвистические аспекты перевода

Языковые реалии

Тема 1. Что такое психология?

Тема 2. Как психологи изучают разум?

Тема 3. Где могут работать психологи?

Тема 4. В чем различие между психологом и психиатром?

Тема 5. Социальное давление и восприятие.

Body Language

Character Comes by Learning

Color Psychology

Dealing with Culture Shock

Difference Between Animals And Humans

Graphology – Science or Fiction?

Learning Tips

Mysteries of Dreams

Mystery of Memory

Psychology Behind Jokes and Laughter

What Is Stress?

What Makes Us Happy?

Text 1. What is Sociology?

Text 2. What Sociology Offers

Text 3. Sociology Today (Sociology in a Changing World)

Text 4. Applied Sociology

Text 5. Applying Applied Sociology in the Family

Text 6. The Sociological Imagination

Text 7. Sociology and the Internet

Text 8. Sociological Theories of Religion

Text 9. The Concept of 'Youth'

Text 10. Fairness and Inequality

Краткий англо-русский экономический словарь с транскрипцией

Text 1. Economics

Text 2. Accountancy

Text 3. Accounting Theory

Text 4. Auditing. Introduction

Text 5. Financial Audit

Text 6. Internal, Governmental and External Audit

Text 7. Process of Audit

Text 8. Tax

Text 9. Types of Taxes

Text 10. Origins of Money

Text 11. What Is Capitalism?

Text 12. Etymology of the Word "Capitalism"

Text 13. Private Property

Text 14. Market Economy

Text 15. Profit

Text 16. Private Enterprise

Text 17. Economic Growth

Text 18. Critique of Inequality in Capitalism

Text 19. Employment

Text 20. Human Rights Violations, Imperialism, and Democracy

Economics and Law = Экономика и право

Advantages of WTO

American Vs. British Elections

British Government

Civil War in Moscow, October'93

Elections in the United Kingdom

Fall of The Soviet Union

Glossary of Political Terms

How British Parliament Works

How the European Union Works

How the Presidential Electoral System Works in Russia

How to Become a Politician?

Levels of Government in the USA

May Day - the Real Labor Day

Propaganda Techniques

Russian Revolution, October, 1917

US Electoral System

US Regions and States: How Do They Differ?

What Is a Political Myth?

What Is Democracy?

What is the Difference between a President and a Prime Minister?

What is the European Union?

Западнолотианский вопрос и соглашение Сьюэла (Статья)

Перспективы реформирования формулы Барнетта (Статья)

Практика функционирования парламента Шотландии (Статья)

1. Что такое социальная работа?

2. Суть социальной работы.

3. Социальная работа как профессия

4. Методы и подходы в социальной работе

5. Задачи социальной работы

6. Знания, ценности и навыки в социальной работе

7. Национальная ассоциация социальных работников

8. Из истории социальной работы

9. Этические принципы социальной работы

10. Роль социальной работы

11. Социальная работа и другие профессии

12. Сущность социальной работы

13. Усыновление российских детей - уроки для социальных работников

14. Всемирный день социальной справедливости

15. Социальная справедливость

16. Определение экономической справедливости и социальной справедливости

17. Список прав человека

18. Жизнь для российских инвалидов - борьба

19. Что такое безработица?

20. Почему скрытая безработица - проблема?

21. Профессия "социальный работник"

Англоязычная литература по социальной работе

Академический дискурс в теории институциональных дискурсов

Бытие автора в культурном пространстве текста

Влияние глобализации на российское общество

Деловой этикет в международном общении

Дифференциация как часть межкультурной коммуникации

Зарождение традиции восприятия народов среднего Поволжья в английской культуре

Иностранные языки в межкультурной коммуникации

Институт гувернерства в России XVIII в.

Исследования взаимодействия культур

История русско–английских отношений

Культура рабочего класса в исследованиях Э. П. Томпсона

Личное и социальное в восприятии культуры

Мордовские дохристианские имена

Непонимание в межкультурной коммуникации

Об этнической и национальной культуре

От толерантности к интерсуществованию

Поляки о России и россиянах (по материалам электронных источников)

Ричард Хогарт

Стереотипы взаимовосприятия русских и американцев

Стереотипы восприятия российской культуры англичанами в XX в.

Сущность категории восприятия культуры

Формирование межкультурной компетенции студентов

Гендерная семантика англоязычного поэтического текста

Гендерные стереотипы в рекламном дискурсе

Границы предложения в англоязычном поэтическом тексте

Зрительно-цветовые образы в аспекте текстовой референции

Интерпретация как способ понимания художественного текста

Интерпретация понятия инварианта в современной лингвистике

Интерпретация языковых репрезентаций базовых эмоций человека

Интуиция и чувство языка

К вопросу о принципах взаимоотношения знаковых систем

Комплимент как этическая норма общения

Лингвистические факторы регистровой дифференциации лексики

Локальные индикаторы развертывания действия в тексте

Номинативная структура цветовой метафоры

О «недискриминационной» лексике в английском языке

Основные смысловые единицы

О специфике языковой региональной политики

Оценочно-экспрессивная лексика в устойчивых выражениях

Переживание времени и грамматическое время

Полевые структуры цветообозначающей лексики

Поэтический текст как явление письменного языка

Прагматический и семантический компоненты в структуре значения слова

Предметная сторона значения терминов искусств, философских и научных терминов

Природа символа и художественный текст

Просодический акцент в читаемом тексте

Противоречит ли принцип иронии принципу вежливости в общении?

Процесс демократизации современного английского языка

Роль междометий и местоимений в создании подтекста в диалоге

Самопрезентация в чате

Семантика числа в англоязычном поэтическом тексте

Семантико-грамматические особенности глаголов, обозначающих фазы действия

Семантико-грамматические характеристики устойчивых единиц в деловом английском

Семантический диапазон текстопостроения от первого лица

Смысловая конвергенция текстов как предмет исследования диалогики текста

Статус и семантика вторых компонентов фразовых глаголов

Суггестивные аспекты семантики текста

Текстовое преломление модальности

Теория речевых актов

Типология содержательных структур поэтического текста

Характеристика текстов общественно-политического содержания

Художественная деталь как маркер подтекста

Языковая личность: основные направления исследования

Языковые основы сенсорной зрительно-цветовой образности

Языковое сознание в условиях учебного билингвизма

Языковые и неязыковые параметры фатического дискурса

Американские стипендии и гранты для зарубежных студентов

II Международная научная конференция «Межкультурная коммуникация в современном обществе»

Библиографические ссылки на электронные ресурсы

Возможности мультимедийных средств в организации самостоятельной работы студентов

ЕГЭ-2011 (английский язык)

Интернет и обучение английскому языку

Информация о грантах и конференциях IHS (The Institute for Humane Studies) (10.09.2011 г.)

Использование ролевых игр при обучении иностранному языку

Конкурс перевода “Per Aspera”

Контрольный тест по английскому языку.

Межъязыковая интерференция при овладении иноязычным произношением

Методическая подготовка будущих учителей иностранных языков

Мотивация в изучении иностранных языков

Научные основы школьного курса иностранного языка

Обучение языкам в духовных учебных заведениях России в конце XIX - начале XX века

О формировании познавательной самостоятельности студентов

Песни на английском языке с текстами

Принципы коммуникативных методов обучения иностранному языку в средней школе

Проектная методика подготовки выпускной газеты

Психологические особенности обучения иностранным языкам

Рабочая программа дисциплины "Английский язык"

Роль коммуникативно-прагматических норм в обучении иноязычному общению

Современные технологии в языковой подготовке Портативная техника, фотоаппараты canon (044) 332-43-25.

Стипендии с сентября вырастут минимум на 9 процентов

HTML Codes