Study-English.info - cайт для изучающих английский язык, студентов, преподавателей вузов и переводчиков

Главная страница сайта Study-English.info Английская грамматика Английская лексика по темам Песни на английском языке с текстами Материалы для переводчиков Устные темы и тексты для перевода Интернет-ресурсы для изучающих английский язык

Лексика по теме «Олимпийские виды спорта»
(Olympic Sports)





Англо-русский глоссарий по теме «Олимпийские виды спорта» (Olympic Sports) с транскрипцией

summer olympic sports
[ ˈsʌmər əˈlɪmpɪk spɔːts |
летние олимпийские виды спорта
archery [ ˈɑːtʃəri ] стрельба из лука
artistic gymnastics [ ɑːˈtɪstɪk dʒɪmˈnæstɪks ] спортивная гимнастика
athletics [ æθˈletɪks ] лёгкая атлетика
badminton [ ˈbædmɪntən ] бадминтон
basketball [ ˈbɑːskɪtbɔːl ] баскетбол
bmx [ biː em eks ] bmx (велоспорт)
boxing [ ˈbɒksɪŋ ] бокс
canoe / kayak (sprint) [ kəˈnuː ] [ ˈkaɪæk ] [ sprɪnt ] гребля на байдарках и каноэ (спринт)
diving [ ˈdaɪvɪŋ ] прыжки в воду
dressage (equestrian) [ ˈdresɑːʒ ] [ ɪˈkwestrɪən ] выездка (конный спорт)
eventing (equestrian) [ ɪˈventɪŋ ] [ ɪˈkwestrɪən ] троеборье (конный спорт)
fencing [ ˈfensɪŋ ] фехтование
field hockey [ fiːld ˈhɒki ] хоккей на траве
football [ ˈfʊtbɔːl ] футбол
freestyle (wrestling) [ ˈfriːstaɪl ] [ ˈresl̩ɪŋ ] вольная борьба
greco-roman (wrestling) [ ˌɡrekoˈromən ] [ ˈresl̩ɪŋ ] греко-римская борьба
judo [ ˈdʒuːdəʊ ] дзюдо
jumping (equestrian) [ ˈdʒʌmpɪŋ ] [ ɪˈkwestrɪən ] конкур (конный спорт)
handball [ ˈhændbɔːl ] гандбол
modern pentathlon [ ˈmɒdn̩ penˈtæθlən ] современное пятиборье
mountain biking [ ˈmaʊntɪn ˈbaɪkɪŋ ] маунтинбайк (велоспорт)
rhythmic gymnastics [ ˈrɪðmɪk dʒɪmˈnæstɪks ] художественная гимнастика
road cycling [ rəʊd ˈsaɪkl̩ɪŋ ] шоссейные гонки (велоспорт)
swimming [ ˈswɪmɪŋ ] плавание
synchronized swimming [ ˈsɪŋkrənaɪzd ˈswɪmɪŋ ] синхронное плавание
track cycling [ træk ˈsaɪkl̩ɪŋ ] трековые гонки (велоспорт)
trampoline [ ˈtræmpəliːn ] прыжки на батуте
volleyball (beach) [ ˈvɒlɪbɔːl ] [ biːtʃ ] пляжный волейбол
volleyball (indoor) [ ˈvɒlɪbɔːl ] [ ˈɪndɔː ] волейбол
water polo [ ˈwɔːtə ˈpəʊləʊ ] водное поло
rowing [ ˈraʊɪŋ ] академическая гребля
sailing [ ˈseɪlɪŋ ] парусный спорт
shooting [ ˈʃuːtɪŋ ] стрельба
table tennis [ ˈteɪbl̩ ˈtenɪs ] настольный теннис
taekwondo [ ˈtæˌkwɑːnˈdəʊ ] тхэквондо
tennis [ ˈtenɪs ] теннис
triathlon [ traɪˈæθlən ] триатлон
weightlifting [ ˈweɪtlɪftɪŋ ] тяжёлая атлетика

2014 Olympic and Paralympic Winter Games Events
[ tuː ˈθaʊzn̩d ˌfɔːˈtiːn əˈlɪmpɪk ənd ˌperəˈlɪmpɪk ˈwɪntə ɡeɪmz ɪˈvents ]
Спортивные соревнования Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014 года
Olympic Winter Games of 2014 in Sochi [ əˈlɪmpɪk ˈwɪntə ɡeɪmz əv tuː ˈθaʊzn̩d ˌfɔːˈtiːn ɪn ˈsotʃi ] Олимпийские зимние игры 2014 года в Сочи
winter olympic sports [ ˈwɪntər əˈlɪmpɪk spɔːts ] зимние олимпийские виды спорта
alpine skiing [ ˈælpaɪn ˈskiːɪŋ ] горные лыжи / горнолыжный спорт
biathlon [ baɪ'æθlən ] биатлон
bobsleigh (BrE) / bobsled (AmE) [ ˈbɒbsleɪ ] [ ˈbɒbsled ] бобслей
cross-country skiing [ krɒs ˈkʌntri ˈskiːɪŋ ] лыжные гонки
curling [ ˈkɜːlɪŋ ] кёрлинг
figure skating [ ˈfɪɡə [ ˈskeɪtɪŋ ] фигурное катание (на коньках)
freestyle (skiing) [ ˈfriːstaɪl ] [ ˈskiːɪŋ ] (лыжный) фристайл
ice hockey [ aɪs ˈhɒki ] хоккей с шайбой
luge [ luːʒ ] санный спорт
nordic combined [ ˈnɔːdɪk kəmˈbaɪnd ] лыжное двоеборье
short track (speed skating) [ ʃɔːt træk ] [ spiːd ˈskeɪtɪŋ ] шорт-трек
skeleton [ ˈskelɪtn̩ ] скелетон
ski jumping [ skiː ˈdʒʌmpɪŋ ] прыжки на лыжах с трамплина
snowboarding [ 'snəubɔːdɪŋ ] сноубординг
(long track) speed skating [ ˈlɒŋ træk ] [ spiːd ˈskeɪtɪŋ ] скоростной бег на коньках (конькобежный спорт)

Olympic vocabulary
[ əˈlɪmpɪk vəˈkæbjʊləri ]
Олимпийская лексика
amateur [ ˈæmətə ] любитель
anthem [ ˈænθəm ] гимн
banned [ bænd ] запрещенный
broadcaster [ ˈbrɔːdkɑːstə ] ведущий / комментатор
compete [ kəmˈpiːt ] соревноваться
contestant [ kənˈtestənt ] участник соревнований
controversy [ ˈkɒntrəvɜːsi ] разногласие
doping [ ˈdəʊpɪŋ ] допинг
facilities [ fəˈsɪlɪtɪz ] (cпортивные) сооружения
fanfare [ ˈfænfeə ] фанфары
host [ həʊst ] страна-хозяйка олимпиады
humanity [ hjuːˈmænɪti ] человечество
mascot [ ˈmæskət ] талисман
medal [ ˈmedl̩ ] медаль
motto [ ˈmɒtəʊ ] девиз
nationality [ ˌnæʃəˈnælɪti ] гражданство
oath [ əʊθ ] клятва
participant [ pɑːˈtɪsɪpənt ] участник
partisanship [ ˌpɑːtɪˈzænʃɪp ] несправедливое судейство (обычно по политическим причинам)
postpone [ ˌpəust'pəun] перенести (начало соревнований)
preliminaries [ prɪˈlɪmɪnərɪz ] предварительные соревнования
purity [ ˈpjʊərɪti ] чистота
qualify [ ˈkwɒlɪfaɪ ] пройти квалификацию на соответствие минимальным требованиям
representative [ ˌreprɪˈzentətɪv ] представитель
security [ sɪˈkjʊərɪti ] охранник
spectator [ spekˈteɪtə ] зритель
sponsor [ ˈspɒnsə ] спонсор
spokesman [ ˈspəʊksmən ] человек (часто - спортсмен), представляющий компанию на рынке или в сми
sportsmanship [ ˈspɔːtsmənʃɪp ] спортивный дух честности и справедливости
stamina [ ˈstæmɪnə ] выносливость
standings [ ˈstændɪŋz ] положение в турнирной таблице
substitute [ ˈsʌbstɪtjuːt ] запасной игрок, выходящий на замену
swifter [ ˈswɪftə ] быстрее
symbol [ ˈsɪmbl̩ ] символ
torch [ tɔːtʃ ] факел
venue [ ˈvenjuː ] место проведения игр, олимпийский объект (спортивная площадка и т. п.)
victory [ ˈvɪktəri ] победа

Summer Olympic Games (Text)


By Kenneth Beare


The Summer Olympic Games will be held in London, England beginning July 17, 2012. Competitors from around the world will compete for the gold, silver or bronze medals. For some athletes, winning is not a real possibility. However, they will strive to set personal and / or national bests in their events. Of course, many world records will also be broken during these games. The intensely competitive nature of the games, the strong national pride involved and the challenge in facing the best athletes from around the world combine to demand the top performances from each individual.


In a world where soccer (football), basketball, golf and tennis dominate television broadcasts, the Summer Olympic Games provide a chance to observe sports not usually covered. When was the last time you watched water polo, or fencing? Chances are you watched them during the 2004 Summer Olympic Games in Greece. In this age when many people are fortunate enough to have cable TV connections, spectators can watch a wide variety of athletic competitions.


Athletics and wrestling are probably the oldest sports in the Olympic Games. The tradition of these sports goes back to the original games held in ancient Greece over 2500 years ago. Some of my favorite events include the javelin throw, the high jump and the pole vault, as well as the hurdles. There will also be a wide variety of water sports that include canoeing, sailing and diving. Naturally, swimming is probably the most popular water sport with a wide variety of competitive events including backstroke, breaststroke, butterfly, freestyle and more.


The summer games also include a number of events that have recently been introduced to the games. Kayaking and mountain biking, baseball and beach volleyball are just a few. I certainly haven't mentioned all the sports - who would want to miss gymnastics - but you get the idea. Turn on your TV, relax and enjoy a moment of peace and togetherness in this struggling world of ours. The Summer Olympic Games provides an example that we all should follow: competition with respect.


Источник: esl.about.com




ПОКАЗАТЬ / СКРЫТЬ ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ

Лексика по темам

  • Американский сленг
  • Английские пословицы и поговорки
  • Английские идиомы с переводом и примерами
  • Английские разговорные словосочетания и выражения
  • Английский сленг
  • Аннотация статей
  • Вводные фразы для эссе
  • Вопросительные слова и фразы
  • Глаголы для описания приготовления пищи
  • Дни недели и месяцы по-английски
  • Знаки зодиака
  • Как спросить и сказать, сколько времени
  • Как спросить и указать путь по-английски
  • Как я провел летние каникулы (фразы для эссе)
  • Краткий англо-русский экономический словарь
  • Лексика по теме "Автомобиль"
  • Лексика по теме "Анатомия"
  • Лексика по теме "Археология"
  • Лексика по теме "Архитектура"
  • Лексика по теме "Аэропорт"
  • Лексика по теме "Внешность"
  • Лексика по теме "Город"
  • Лексика по теме "Гостиница"
  • Лексика по теме "Грамматика"
  • Лексика по теме "Деревья"
  • Лексика по теме "Дом"
  • Лексика по теме "Еда"
  • Лексика по теме "Животные"
  • Лексика по теме "Здоровье, части тела"
  • Лексика по теме "Имущество"
  • Лексика по теме "Искусство"
  • Лексика по теме "Карты (игральные)"
  • Лексика по теме "Карьера"
  • Лексика по теме "Кино"
  • Лексика по теме "Компьютер"
  • Лексика по теме "Кормление жвачных"
  • Лексика по теме "Кустарники"
  • Лексика по теме "Магазины"
  • Лексика по теме "Мебель"
  • Лексика по теме "Медицина"
  • Лексика по теме "Мобильный телефон"
  • Лексика по теме "Музыка"
  • Лексика по теме "Насекомые"
  • Лексика по теме "Одежда"
  • Лексика по теме "Олимпийские виды спорта"
  • Лексика по теме "Профессии"
  • Лексика по теме "Птицы"
  • Лексика по теме "Путешествие"
  • Лексика по теме "Рыбы"
  • Лексика по теме "Самцы, самки и детеныши животных"
  • Лексика по теме "Семья и родственники"
  • Лексика по теме "Спорт"
  • Лексика по теме "Страны, народы, столицы"
  • Лексика по теме "Строительство"
  • Лексика по теме "Транспорт"
  • Лексика по теме "Универсиада 2013"
  • Лексика по теме "Футбол"
  • Лексика по теме "Характер"
  • Лексика по теме "Химия"
  • Лексика по теме "Хобби"
  • Лексика по теме "Хоккей"
  • Лексика по теме "Художественные промыслы"
  • Лексика по теме "Цвета"
  • Лексика по теме "Цветы"
  • Лексика по теме "Шахматы"
  • Лексика по теме "Экология"
  • Лексика по теме "Экономика"
  • Ложные друзья переводчика
  • Названия химических элементов
  • Названия штатов США
  • Основные разговорные фразы
  • Разговорные эмоциональные фразы
  • Синонимы употребительных английских слов
  • Скороговорки на английском
  • Словарь 1000-летия единения
  • Фразы, используемые для выражения благодарности на английском языке
  • Фразы для письма на английском языке
  • Фразы международной политической риторики
  • Фразы по теме "Прибытие в гостиницу"
  • Фразы по теме "В кафе"
  • Фразы по теме "В магазине"
  • Фразы по теме "Покупки"
  • Фразы по теме "У врача"








  • | Главная страница | Грамматика | Грамматические упражнения | Сводная таблица видовременных форм глагола | Неправильные глаголы (таблица) | Распространенные лексические ошибки | New Live sports streaming online on Realstreamunited.com | Лексика по темам | Песни на английском с субтитрами | Теория перевода | Практика перевода | Топики | Тексты и статьи по политологии | Тексты по психологии | Тексты по социальной работе | Тексты по социологии | Тексты по экономике | Отправляясь в Англию | Фотографии из поездки в Великобританию | Филология | Теория культуры | Учебно-методические материалы и ресурсы | Рекомендуемые интернет-ресурсы |
    Карта сайта © 2010-2016, info@study-english.info Карта сайта