Study-English.info - cайт для изучающих английский язык, студентов, преподавателей вузов и переводчиков

Главная страница сайта Study-English.info Английская грамматика Английская лексика по темам Песни на английском языке с текстами Материалы для переводчиков Устные темы и тексты для перевода Интернет-ресурсы для изучающих английский язык

council или counsel






"Council" - это существительное, обозначающее группу людей избранных для принятия решений, руководства или распоряжения.


На русский язык переводится как "совет".


Например: "The local council has decided not to allocate any more funds for the project." - Местный совет принял решение больше не осуществлять финансирование этого проекта.


"Counsel" - это глагол в значении "советовать, консультировать (особенно по социальным и личным вопросам)".


Например: "She counsels the long-term unemployed on how to get a job." - Она консультирует людей, неработающих в течение длительного периода времени, по вопросам трудоустройства.


"Counsel" также млжет быть существительным в значении "совет (рекомендация)".


Например: "I should have listened to my father's counsel, and saved some money instead of spending it all." - Мне следовало бы послушать совет моего отца и скопить денег а не потратить их все.





ПОКАЗАТЬ / СКРЫТЬ ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ







| Главная страница | Грамматика | Грамматические упражнения | Сводная таблица видовременных форм глагола | Неправильные глаголы (таблица) | Распространенные лексические ошибки | | Лексика по темам | Песни на английском с субтитрами | Теория перевода | Практика перевода | Топики | Тексты и статьи по политологии | Тексты по психологии | Тексты по социальной работе | Тексты по социологии | Тексты по экономике | Отправляясь в Англию | Фотографии из поездки в Великобританию | Филология | Теория культуры | Учебно-методические материалы и ресурсы | Рекомендуемые интернет-ресурсы |
Карта сайта © 2010-2016, info@study-english.info Карта сайта