Русское слово | English |
авиакомпания | airlines |
автобус | bus |
агентство | agency |
аэропорт | airport |
багаж | baggage, luggage |
бензин | gas, gasoline |
билет | ticket |
валюта | currency |
велосипед | bicycle, bike |
взлетать | to take off, to leave the ground |
виза | visa |
внутренний туризм | domestic tourism |
вокзал | railway station / train station |
временная миграция | temporary migration |
говорить по-английски | to speak English |
город | town; city |
гостевой дом | guest house |
гостиница | hotel |
гостиничная сеть | hotel chain |
граница | border, frontier |
достопримечательности | attractions |
европейские страны | European countries |
ежегодный отпуск | annual vacation |
ехать за границу | to go abroad |
железная дорога | railway |
за границей | abroad |
загорать | to get a suntan |
загорелый | tanned, bronzed |
Западная Европа | Western Europe |
индустрия туризма | tourist industry
|
иностранец | foreigner |
иностранный | foreign |
каникулы | vacation |
карта | map |
корабль | ship |
курорт | resort |
лечиться на водах | take the waters |
лёгкий | light |
маршрут (дорога) | route |
машина | car, automobile |
международные границы | international boundaries |
международный туризм (выездной туризм) | international tourism
|
минеральные источники (как курорт) | spa |
мероприятия | arrangements |
мотоцикл | motorcycle, motorbike |
направление | direction |
небольшой отель (постоялый двор) | inn, hostelry |
нетронутая природа | unspoiled nature |
номер | (hotel) room |
окружающая среда | environment |
оплачиваемый отпуск | paid vacations |
островное государство | island state |
отдых | rest |
отдыхать | to be on vacation; to rest, to be resting |
открытка | postcard |
отправляться | to set out, to leave, to depart |
отпуск | vacation, leave |
отпуск (каникулы) | vacation |
палатка | tent |
паломничество по святым местам | pilgrimages to sacred places |
парк отдыха с аттракционами | theme park |
пароход | steamship |
паспорт | passport |
перевозка | transportation |
пляж | beach |
побережье | seaside, coast |
поезд | train |
поездка | journey, trip, tour |
поездка по путевке | package tour |
понимать | to understand |
популярный курорт | popular destination |
порт | port; harbor |
поток туристов | flow of tourists |
прибывать | to arrive |
приземляться | to land |
провожать | to see off |
путешествие | journey, voyage |
путешествия для отдыха | traveling for leisure |
путешествовать | to travel |
развлечение | recreation |
рюкзак | backpack |
садиться (на что) | to get on, to board |
самолёт | (air)plane |
скучать (по) | to miss, to long / yearn (for) |
спасательный жилет | life-jacket |
Средиземноморье | Mediterranean |
столица | capital |
страна | country |
странный | strange, odd |
сувенирные магазины | souvenir shops |
сходить (с) | to get off |
такси | taxi |
термальный источник | thermal spring |
трамвай | streetcar, trolley, tram |
туризм | tourism, traveling (AmE), travelling (BrE) |
туристическая ассоциация | travel association |
услуги для путешественников | services for travelers |
чемодан | suitcase |
экзотический | exotic |
экотуризм | eco-tourism |
юг (южные страны, регионы) | the South |