СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ THE
|
№
п/п
|
СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ
|
ПРИМЕР
|
1
|
Если говорится о единственном в мире предмете
|
The sun is in the sky.
Солнце находится на небе.
|
2
|
Когда говорится о предмете (или лице), единственном в данной обстановке
|
The teacher is in the classroom.
Учитель в классе. (В данном классе находится только один учитель)
|
3
|
Когда о данном предмете уже упоминалось в разговоре или повествовании
|
"I’ve got a very interesting book," says Mike.
"Please show me the book," says Nick.
«У меня есть интересная книга», — говорит Майк.
«Покажи мне пожалуйста эту книгу», — говорит Ник.
|
4
|
С существительным, перед которым стоит порядковое числительное
|
We are on the fourth floor.
Мы на пятом этаже.
|
5
|
С существительным, перед которым стоит прилагательное в превосходной степени
|
He is the best student in our group.
Он лучший студент в нашей группе.
|
6
|
Если говорится об определенном (по контексту) количестве вещества, например tea чай, milk молоко, bread хлеб и т. п.
|
Is the milk on the table?
Молоко на столе? (т. е. именно молоко (в определённой упаковке / в определённом объёме и т. д.), подразумеваемое по контексту, а не просто молоко как вещество)
|
7
|
Перед названиями морей, горных массивов, островов, рек, пустынь, кораблей, гостиниц, кинотеатров, театров; перед словами country за городом, sea море, seaside у моря, mountains горы (и при обобщении)
|
I’m taking a trip to the mountains next week.
На следующей неделе я еду в горы.
Did you go to the Black Sea or to the Volga?
Вы ездили на Черное море или на Волгу?
|
8
|
Перед существительным в единственном числе, обозначающим целый класс предметов, людей (т. е. при обобщении)
|
The whale is a mammal, not a fish.
Кит — это млекопитающее, а не рыба.
|
9
|
После слов one of один (из), some of некоторые (из), many of многие (из), each of каждый (из), most of большинство (из) (часто после слов all все, both of оба)
|
Most of the stories are very interesting.
Большинство рассказов очень интересны.
Give me one of the books.
Дайте мне одну из (этих) книг.
|
10
|
Перед названиями четырех сторон света
|
the Northern part of our country —
север нашей страны
|
11
|
Перед фамилией во множественном числе (при обозначении всех членов семьи)
|
The Petrovs are at home.
Петровы дома.
|
