"e. g." - это сокращение латинского сочетания "exempli gratia" - "например" и обычно читается как "for example".
Например: "I like fast cars, e. g. Ferrari and Porche." - Мне нравятся быстрые машины, например Феррари и Порше.
(В качестве примера даются марки машин).
"i.e." - сокращение латинских слов "id est" - "то есть" и обычно читается как "that is".
Например: "I like fast cars, i. e. any car that can go over 150mph." - Мне нравятся быстрые машины, т. е. любые машины, которые могут развивать скорость более 150 миль в час.
(Уточняется, какую скорость можно считать высокой).
|