|
|
|
Text 6. Internal, Governmental and External Audit
(Внутренний, государственный и внешний аудит)
|
|
|
Для правильного отображения транскрипции скачайте и установите шрифт "PhoneticTM.ttf" - кликните правой кнопкой мыши и выберите "сохранить ссылку (объект) как".
|
VOCABULARY FOR TEXT 6
|
|
to vary [tu 'vFqrI]
|
1) изменяться, меняться; 2) разниться; расходиться, отклоняться
|
|
to depend on [tu dI'pend On]
|
зависеть от
|
|
internal audit
[In'tWnl 'LdIt]
|
внутренний аудит (регулярная проверка бухгалтерских документов и всей деятельности компании ее сотрудниками (специальным подразделением) на предмет подтверждения правильности принятых решений, для выявления мошенничества, ошибок в деятельности и т. д.)
|
|
governmental audit
["gAv(q)n'mentl 'LdIt]
|
государственный аудит
|
|
external auditing
[eks'tWnl 'LdIt]
(=independent audit)
|
независимый [внешний] аудит (выполняемый сторонним аудитором, т. е. аудитором, не являющимся штатным сотрудником компании, отчетность которой проверяется)
|
|
to serve [tu sWv]
|
служить, обслуживать
|
|
objective [qb'dZektIv]
|
цель, задача, задание
|
|
appraisal [q'preIz(q)l]
|
1) оценка; экспертиза; 2) оценочная ведомость, оценочный документ; 3) аттестация
|
|
to examine [tu Ig'zxmIn]
|
1) изучать, исследовать; 2) рассматривать; 3) проверять
|
|
discharge [dIs'tSRdZ]
|
1) уплата, выплата; 2) выполнение, исполнение
|
|
to this end [tu DIs end]
|
для этой цели
|
|
to furnish [tu 'fWnIS]
|
снабжать (with); доставлять, предоставлять
|
|
analyses – мн. ч. от analysis [q'nxlqsIs]
|
1) анализ, изучение, исследование; 2) теория; 3) метод расчета
|
|
counsel ['kauns(q)l]
|
совет; пожелание, наставление
|
|
to review [tu rI'vjH]
|
1) пересматривать; 2) обозревать; 3) рассматривать
|
|
broad [brLd]
|
1) широкий, всеохватывающий; 2) общий, в общих чертах
|
|
regulatory agencies
['regjuleItqrI 'eIdZ(q)nsIz]
|
органы государственного регулирования
|
|
to comply with
[tu kqm'plaI wID]
|
подчиняться
|
|
applicable ['xplIkqbl]
|
1) применимый, пригодный, подходящий;
2) соответствующий
|
|
law [lL]
|
закон
|
|
regulation ["regju'leIS(q)n]
|
1) регулирование; регламентирование; 2) норма; правило; постановление; устав; инструкция
|
|
stockholder ['stOk"hOuldq]
|
акционер, держатель акций (юридическое или физическое лицо, являющееся собственником акций акционерного общества, т. е. части акционерного капитала)
|
Although the audit process of obtaining and evaluating evidence and communicating the results to interested users applies to all audit applications, the objectives of auditing vary depending on the needs of users of the audit report. Internal auditing, governmental auditing, and external auditing all serve different objectives.
Internal auditing is defined as an independent appraisal function established within an organization to examine and evaluate its activities as a service to the organization. The objective of internal auditing is to assist members of the organization in the effective discharge of their responsibilities. To this end, internal auditing furnishes them with analyses, appraisals, recommendations, counsel, and information concerning the activities reviewed.
Internal auditors require a broader definition of auditing because they are employed by the company that they audit. Consequently, internal auditors must define their function in such a way that the function will include any activity that is helpful to their employer.
Governmental auditing covers a wide range of activities on the federal, state, and local levels and numerous regulatory agencies. Governmental auditors not only examine financial statements but also determine whether government program objectives are met and whether certain government agencies and private enterprises comply with applicable laws and regulations.
External auditing involves reporting on financial statements prepared by management for external users of third parties. Third parties include stockholders, creditors, bankers, potential investors, and federal, state, and local regulatory agencies. External audits are performed by independent CPA firms.
|
READ AND ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS
|
|
1.
|
What types of auditing do you know?
|
|
2.
|
Describe the internal auditing.
|
|
3.
|
What do you know about the governmental auditing?
|
|
4.
|
What is the essence of external auditing?
|
|
|
|
